“肺脏”——是分为三十二片肉的肺肉。它的“色”赤色，如未甚熟的无花果的颜色。——叶均译《清净道论》
　　〔肺脏〕肺脏者，分三十二肉片为肺肉。其「依色」，是赤色而如不过熟之无花果色。——《清净道论》

　　《清净道论》的作者竟然能说出肺脏分为三十二片的肺肉这么低级的违背常识的话，非但令学佛者不齿，也令生物学家及医学家耻笑。
　　肺位于胸腔，左右各一，覆盖于心之上。肺有分叶，左二右三，共五叶。左肺由斜裂分为上、下二个肺叶，右肺除斜裂外，还有一水平裂将其分为上、中、下三个肺叶。这些可以说是最为基础的生理常识了，实在是不需要再进行掰扯了。
　　可见，《清净道论》的作者，不但对佛法常识不通达，即使是对于世间的基本常识，也是所知甚少。